Det man inte har i huvudet, får man ha i benen,

Det är därför jag har så långa ben…
Så hände då detta som inte borde ske. Jag sumpade mitt idkort/uppehållstillstånd någonstans under de vilda firanden av det kurdiska nyåret. 
Plopp så for det ut ur en ficka, tror jag.
Detta kort måste man bl.a ha när man passerar någon checkpoint när man är på resande fot. 
Så jag lommade iväg till polisen för att göra en förlustanmälan.
Jag kommer in på polisstationen och möts av ett gäng glada poliser. Jag frågar om någon kan engelska, men ack nej. de försökte med de få orden de kunde men vår dialog blev skral.
Jag blev invinkad till chefen som kunde  lite bruksengelska som tur var. Chefen förstod att jag ville göra en anmälan. och så satte den klassiska kurdiska byråkratikarusellen igång. 7 snabba kontor på lika många minuter där 7 signaturer och stämplar skulle samlas in.
Jag har nog aldrig träffat gladare poliser. Jag var i  ett rum en kvart med fem skrivbordspoliser som alla ville testa sin engelska. Tillsammans så fick de ihop ord som räckte till en liten dialog. Tillslut skrattade vi alla åt dråpligheterna och då säger en av poliserna, – I love you till mig och att jag har blivit upptagen i hans familj. Så kan det gå till här! Jag fick med mig ett brev från de skrattande poliserna med en hänvisning till ett annat rum och där jobbade en kvinna som faktiskt var bra på engelska. Efter ett tag fattar jag vad hennes uppdrag var. Hon skulle göra den formella delen av förhöret med mig. Talade jag sanning om min förlust eller inte:
 Can you swear under Allah that you are speaking the true? frågade hon mig och innan jag ens svarade så sa hon följande och rodnade en smula:
– I am so sorry, You are christian? 
Jag började svara att de flesta svenskar som är religiösa betraktar sig som kristna men jag..
Jag hann inte ens fortsätta att förklara mina ateistiska funderingar förrän kvinnan säger:
– Can you swear under the name of god that you….
Jag svarade att vi kör med båda för säkerhetsskull och jag får en penna i handen och signerar pappret och beger mig ut i solen.
Det visade sig att jag på väg till immigrationsmyndigheten skulle passera ytterligare en polisstation. 5 timmar, 4 kontor och signaturer senare kom jag ut ur denna byråkratiska karusell.
Väl framme på immigrationskontoret så kunde jag hitta bra. Här har jag varit ett antal ggr för att fixa alla papper som behövs.
Här börjar man känna igen mig.
Efter ett antal kontorsmöten så var det nära att jag skulle få mitt nya plastkort .

Plötsligt så tittar en kvinna mig djupt i ögonen och frågar,
– men varför har du tappat ditt id-kort? Jag blev ställd och hittade inte ord och svamlade nåt om Newrozfiranden och hundra tusen på gatorna..Men det kändes att kvinnan träffade så rätt.
Varför i hela fridens namn tappade jag detta kort?. Det var ju så onödigt dumt.

 

 

 

Möte med islam

För några dagar sedan var jag och Rasmus hembjudna till en höjdare inom islams politiska värld. Han är partiledare till det fjärde största partiet i regionen.
Vi åt middag och började snacka med hans vuxna barn om allt möjligt. Det kändes speciellt att veta att 30 vakter vaktade huset dygnet runt och samtidigt inte alls märka av den stora säkerheten som tydligen var tvungen.
Efter ett tag kom då den medelålders mannen till oss och hälsade. Vi satt där i sofforna i det gigantiska huset och började en dialog där jag först blev tillfrågad om min gudstro. Han ville veta vilket plan föreläsningen skulle läggas på 🙂
Jag förklarade att jag gått ur statskyrkan i Sverige och att jag inte var religiös med en stark tro på gud.
Det var tydligen helt ok:)
Sen kastade han loss sittandes med korslagda ben uppkrupen i soffan och började just föreläsa. Hans båda fruar kom in efterhand och likaså några av de äldre tretton barnen!
Det var intressant att få sitta där och lyssna på en stor(kort) muslimsk ledare för mellanöstern.
Att få höra med egna öron hur han såg på världen , hur allt är färdigt och klart enligt Koranen , att människor är bara som aktörer på scenen där regissören redan gjort klart hur allt ska spelas, höra att han var mot våld och att det inte är på det viset islam ska spridas.
Jag funderade över hur det är att leva ett liv när allt är färdig bestämt. Jag frågade om människans egna ansvar och förmåga att påverka sin värld och sitt egna liv?
– det är ett ansvar man har men hur man ska göra det är givet i Koranen . Det är vår regelbok.
Jag undrade varför han hela tiden satt och behövde försvara islam i vårt samtal utan att jag angrep honom ,jag ställde bara frågor!
-det är nog en vana sa han. Vi är ifrågasatta hela tiden och min plikt är att försvara min religion.
Är din religion bättre än alla andra frågade jag?
– vi är som hörnstenen i världens religioner. Vi kom till sist och vi la till den bit som alla andra religioner saknade. Sen blev det fullkomligt .
Hela vårt samtal kändes relativt avslappnat även om jag försökte få till mer dialog. Jag sa det till honom och han sa att vi får träffas igen. Efter ett tag drog han sig tillbaka efter att hans sjukgymnast tränat hans onda arm.
Han har fått skrivvärk efter att ha skrivit mer än 70 böcker. Böcker som ofta har mer än tusen sidor! Böcker om hur Sanna muslimer ska leva sina liv. Hur hemmafruarna ska agera osv…
Vi bestämde att vi ska fortsätta samtalet en annan gång och vi stack ut i sommarnatten med en son upp i bergen. Det blev en schysst avslutning på kvällen när vi senare hamnade på ett café och fortsatte snacka religion med sonen. Han berättade över sitt eget tvivlande och hur han slutat be under några år men har nu hittat tillbaka. Sonen var rätt så kritiskt tänkande och det kändes bra att få ha mer dialog med honom än vi hade med pappan.
Vi satt och snackade till 4 på morgonen och det var skönt att komma tillbaka till deras hus och lägga sig . Tankarna snurrade rejält i huvudet. Det vi hade varit med om var både skrämmande och fascinerande.
Att möta en människa som har svar på alla frågor om sig själv och om alla andra . Att möta en människa som känner sig så färdig.
Min upptäckarresa fortsätter.

Möte med PKK i Qandilbergen

I min jakt på att försöka lära mig och förstå så mycket som möjligt om den kurdiska kulturen och självständighetskampen så ville jag göra ett besök hos pkk-gerillan i Qandilbergen.
Med lite kontakter så lyckades vi komma in i PKK Land som är en del av nordöstra Irak i gränstrakterna mot Iran i öst och i norr mot Turkiet. Vi passerade ett antal checkpoints där vi visste vad vi skulle säga för att komma vidare.
Det var otroligt vackra höga 2000 meters berg med vackra dalgångar som gjort denna plats till ett perfekt ställe för en gerilla att operera. Denna gerilla som terroriststämplats av Turkiet, USA, EU och Nato har agerat i de här bergen sen slutet av 70-talet. Deras kamp är i första hand för att kurderna i Turkiet ska få kulturella och politiska rättigheter och att garantera detta genom att fastställa det faktum att kurderna är ett eget folk i den turkiska grundlagen.
Den här kampen har blivit blodig genom åren. Turkar har dött och ännu fler civila kurder har fått sätta livet till för den här kampen.
Nu har kurderna i Turkiet fått tillåtelse att behålla sitt språk och att kurdiska får läras ut i skolan i de kurdiska områdena i södra Turkiet. förhandlingar har påbörjats med kurdernas ledare Öcalan som har suttit 15 år i turkiskt fängelse. Samtidigt är Turkiet de land som just nu fängslar och förstör arbetet för journalister mer än något annat land i världen. Vad som är rätt och fel i denna historia är inte alltid så lätt att se.

Jag har försökt att komma nära en del av svaret genom att åka och hälsa på PKK i Qandilbergen. Det blev ett möte som jag aldrig kommer att glömma. Vi satt och pratade i solen och drack med 3 stycken gerillasoldater. Först hade vi fått lämna ifrån oss våra systemkameror vid en checkpoint men när vi sen mötte pkk’arna och jag frågade om det var ok att fota så svarade de ja. Jag hade ju kvar min iphone!
Vi hade en tolk med oss och efter ett tag anslöt en soldat som kunde bra engelska. Vi satt och pratade om allt möjligt. Jag kunde ställa vilka frågor jag ville och det kom tydliga och enkla svar.
Bla frågade jag om vad de vill att jag skulle berätta om för mina vänner om PKK.
– Vi är inte marxister, vi är inte kommunister. Vi kämpar för mänskliga rättigheter världen över. Demokrati och ekologi är en centrala frågor för oss i PKK. Det är dessa frågor som vi vill nå ut med.
De fortsatte att berätta om det enkla jämlika livet de lever mellan kvinnor och män och hur de fått lämna sina familjer och skapat den nya PKK familjen. d elever i bergen där de blir till svåra mål.
– Turkiet flyger in på kurdiskt och just här Irakiskt flygrum och bombar och skjuter för att stoppa vår verksamhet. De kommer med helikoptrar och F-16 plan och bombar inne i ett annat land och världen ser bara på.
På vägen in i pkk området har vi sett tre bombade hus och ett bombhål mitt i vägen.
De PKK människorna vi mötte och samtalade med i ett par timmar utstrålade en sån harmoni och sådan kunskap om världspolitik att jag blev mäkta imponerad. Det var så skönt och intressant att sitta där och dricka te med dessa hängivna människor. En efter en dök de upp ur landskapet. Först såg vi inte någon sen hade vi efter ett tag hälsat på 10 talet gerilla-soldater som kom från ingenstans.
Vi åkte vidare och vi hade fått instruktioner hur vi skulle åka för att hitta deras kyrkogård. Där låg 300 pkk soldater begravda. Den yngsta var 16 år.
Vi lämnade de vackra Qandilbergen med en inbjudan att komma tillbaka till nyårsfirandet som skulle vara veckan efter.
Jag var verkligen fylld av vårt samtal när vi åkte iväg vidare mot nya äventyr. Dessa människor har något speciellt och jag ska försöka att komma på vad det är.
BildBildBildBildBildBildBildBild

Till bergen

Nu är vi lediga i nästan två veckor och 20-21 mars så blir det stort firande av det kurdiska nyåret. Den plötsliga värmen har kommit och det ska vara 25 grader några dagar nu. Rasmus och jag väntar på en kompis som fixar en bil och sen ska vi dra upp i bergen i nordöstra Irak. Ryktena säger att att det är underbar dramatisk natur där. Det ska bli så kul att upptäcka mer av mellanöstern och Kurdistan. Vi åker till området runt Rawanduz för er som har koll. 
Bara vi kommer iväg 🙂 att planera ihop med kurder är spännande i sig. Mycket handlar om improvisation, tålamod och spontanitet. delar jag absolut gillar, men att dessa beståndsdelar jämnt finns med i allt kan även få en luttrad man som mig att klia mig i det obefintliga skägget.

 

Förhållande till döden

Förra veckan dog en elevs fru i cancer efter flera års kamp. Skolan har på olika sätt stöttat familjen under tiden.
Det som får mig att haja till extra i den här tragiska historien är skillnaden hur vi förhåller oss till döden i Sverige och Kurdistan.
På eftermiddagen efter dödsbeskedet så fixade eleverna en banderoll som man satte upp utanför skolan.
banderoll

Där står vem som har dött och vilka som sörjer. Det står att vår folkhögskola delar sorgen med vår elev och kamrat. Typ något sånt.
Första dagen efter dödsfallet så fixade man en buss så att elever och lärare kunde åka till eleven och hans familj för att visa att man finns där för dem och att man kan hjälpa till om hjälp behövs. Det var ungefär 15 personer som åkte med från skolan.
Vår elev blev mycket glad och rörd över att så många kom. Skolan är en viktig plats för honom och kan också vara en viktig länk för att orka gå vidare.
Den stora skillnaden jag känner är att vi är så mycket mer försiktiga i Sverige vid såna här tillfällen.
– Undrar vad vi ska göra? Undrar vad den som sörjer tycker? Orkar han ta emot oss? osv. Sorgearbetet försvåras genom rädslor för att göra fel.
Det här sättet man gör här är enligt tradition och vad jag förstår en muslimsk sed men det kanske någon läsare kan skicka in en kommentar om.
Sorgearbetet blir så konkret och direkt.
När vi sen har fest på skolan två dagar efteråt av andra anledningar tar nån ner banderollen och använder den som trasa för att torka av borden där vi ätit och banderollen hamnar i soptunnan.
Livet går vidare…

Vill ni duscha?

Att bli hembjuden på middag till någon är alltid en ynnest.
Så även denna gång när Rasmus, hans vän My och jag fick en spontan inbjudan till en familj.
Vi kom hem till våra värdar och satt rätt snart vid ett uppdukat bord. Kyckling ris och mer därtill. Det var gott.
Sen satt vi och diskuterade livet ur olika synvinklar som man brukar göra =)
Kvällen var trevlig och vi sa till slut att vi måste gå.
– Men stanna inte ska ni gå?, Vill ni låna kläder?
Va tänkte jag, låna kläder? Vi är på väg hem ju?
Vill ni låna sovrummet?
Men nej vadå vi ska ju hem och sova nu
Vill ni duscha?
Hm efter middagen? Jag fattade ingenting

Dessa något ovanliga frågor och andra generösa erbjudanden haglade över oss.
Vi avböjde vänligt men bestämt att vi måste hem. Vi tackade för en bra kväll och kom iväg till slut.
Jag tyckte att frågorna var lite ovanliga och jag har frågat andra människor, men de säger att ja det är så vi kan vara vi Kurder. Vi vill bara så himla väl =)

Den årliga folkdräktsdagen.

Newroz
Kurderna är ett stolt folkslag. Alla år av kämpande i krig för den egna existensen har gjort att man älskar sitt folk och sin region. Varje år utlyser riksdagen en folkdräktsdag. Den dagen hamnar i den viktiga veckan då kurderna firar sin frihetskamp från Saddamregimen. Varje stad i regionen har sin dag då kampen tog fart och då man vann område efter område.
Mars har blivit den viktigaste månaden för kurderna. Här blandas minnesdagar för ohyggliga tragedier med firanden för lyckad befrielse. Eller som en kompis sa:
-Henrik du måste vara kvar under mars för den månaden är helt otrolig. Man pendlar mellan skratt och grått och alla känslor snurrar i omlopp.
Det är skollov under två veckor med början idag.
Gårdagens folkdräktsdag var verkligen speciell. Massor med människor i olika åldrar hade klätt på sig sina traditionella kläder och klart att vi hängde på den grejen på skolan. En underbar knytkalaspicnic fixades och förstås massa dans i trädgården.
Nu är vi redo för det kurdiska nyåret som firas 20-21 mars.
Happy Newroz!

PS Kom på en sak till=). Jag var på möte på stadens skolförvaltning den här dagen. Plötsligt kommer högsta skolchefen in (Staden är stor som Stockholm nästan) på vårt möte och tar med chefen som vi snackade med och bara lämnar vårt rum och säger, ursäkta vi är tillbaka om 5 minuter. Jaha tänkte jag, det är väl ok.
Strax därefter drar snabb kurdisk dansmusik igång utanför och vi ser genom fönstret hur cheferna och 50 pers till dansar därute. Alla iklädda folkdräkter förstås kör den klassiska ringdansen arm i arm.
5 minuter var inte 5 minuter. Fem minuter blev 40 minuter och inställt möte och svettiga pannor på chefer som la huvudet på sned och sa – Ursäkte det är den årliga folkdräktsdagen och då blir det ofta så här =) ds

Simlärare sökes!

Vad kan man göra en torsdagskväll (läses fredagkväll) i Sulemanyia? Jo, ett gäng elever bokade en simhall för skolan (läses de unga männen) kl 22-24. Det kom nästan 20 pers.
Det var en 25 meters bassäng som fylldes av badglada elever. Det hoppades, simmades, plaskades, tävlades bastades och skrattades en hel massa. Men det visade sig att mer än hälften inte kan simma. Jag som inte är en storsimmare alls försökte lära ut allt jag kunde men jag saknade absolut de där knepen som behövs. 
Jag minns hur jag och en fd kollega för massa år sen hjälpte en gästlärare ( Bupe) från Zambia att lära sig simma i en minipool på ett hotell i en  mörk afrikansk natt. Det var otroligt roligt att få se när  när han knäckte koden.
Så om det är någon hågad simlärare som har lust att hälsa på så kan man få vara med och göra stordåd =)
Plötsligt blev det kolsvart i simhallen. Strömmen gick som den brukar. Några ficklampor kom fram och jag försökte spana runt i bassängen så ingen försvann. Men vad gör kurder då istället, självklart så börjar man sjunga och dansa, I vattnet, i bastun, på bassängkanten.
Ja så kan man också skapa torsdagsmys!